:11:00
Men jeg beholder lige ...
underhørmerne på.
:11:06
Der er han jo!
:11:12
Er det dem med hjerterne?
:11:16
De damer.
:11:17
Fint, Herre.
Tak, fordi du åbnede mine øjne.
:11:21
Vi taler om straf,
så sender du ham ind ad døren.
:11:25
Vi spiller efter dine regler, ikke?
Gør vi ikke?
:12:23
Hvordan går det, Charlie?
:12:25
Du skal møde de to
smukke unge damer.
:12:28
Det er min gode ven Charlie.
Det er Tony, der ejer bulen.
:12:32
- Det er ... hvad var det nu?
- Sarah.
:12:34
Sarah Kline, ikke?
Sarah Kline, det er Tony.
:12:38
- Og hvad hed du?
- Heather.
:12:40
Heather Weintraub, ikke?
:12:46
Jeg mødte dem i The Village.
:12:48
- Det frie bohemeliv.
- Ja, nede på Café Bizarre.
:12:52
- Hvad vil l have at drikke?
- Tequila.
:12:55
- Har du tequila?
- Nej.
:12:58
Lige meget.
Jeg bestiller Seven & Seven til jer.