1:03:14
Jezus, vuile viezerik.
1:03:21
Hallo, Charlie. Alles goed ?
- Met jou ook, kokkie ?
1:03:44
Mooi...
1:04:02
Beneden.
1:04:04
Kom naar beneden.
1:04:11
Wat is er ?
1:04:28
Ik kan vanavond niet.
1:04:33
Goed, dan zie ik je vrijdag.
1:04:36
Vrijdag kan ik ook niet.
1:04:42
Hoezo niet ?
1:04:44
We kunnen even niet samen zijn.
1:04:47
Zeg dat niet. Waarom ?
1:04:50
Omdat jij en Johnny er een
bende van maken.
1:04:54
Wat doen we dan ?
- Wat jullie doen ?
1:04:59
Neem me niet kwalijk, Mrs. Rusco.