1:05:03
- Hvorfor ødelegger jeg alt?
- Ti stille, ellers fiker jeg til deg.
1:05:08
Hold munn!
Hør nå godt etter.
1:05:11
Onkel gir meg en restaurant
hvis jeg holder meg unna dere to.
1:05:15
- Vet han noe om oss to?
- Nei.
1:05:18
- Vet han noe om Johnnys lån?
- Selvfølgelig gjør han ikke det.
1:05:22
Han forstår ikke Johnny.
Han er jo bare en gutt ...
1:05:27
- Svar meg!
- Hva vil du jeg skal gjøre?
1:05:30
Syns du det samme som han om meg?
1:05:33
Nei! Jeg har ikke lyst til
å slutte å treffe deg.
1:05:38
Hva er du redd for da?
Jeg elsker deg.
1:05:43
- Jeg vil ikke si det.
- Hva da?
1:05:46
- At du elsker meg?
- Ja.
1:05:57
Vi må bare komme oss vekk herfra.
1:06:05
Jeg må få restauranten i gang først.
Da blir alt lettere.
1:06:38
- Hvor har du vært?
- Litt her og der.
1:06:42
Du har hørt
hva som skjedde med Groppi?
1:06:46
- Nei.
- Oscar fant ut hvor han var.
1:06:50
Groppi var på besøk hos sin mor.
1:06:53
Hun satt og så på tv, og han
sa til henne at han var lei for det.
1:06:58
lkke noe annet.
Bare at han var for lei det.