1:07:01
Så gikk han inn ved siden av, tok
pistolen i munnen, og det var det.
1:07:08
Hva sier du til det?
Jeg har alltid sagt han var litt gal.
1:07:18
- Hva er det?
- lkke nå.
1:07:21
- Kan han ikke se at vi prater?
- Om noen minutter, hva? Utenfor.
1:07:30
- Hva vil han?
- Han vil vel bare snakke om noe.
1:07:34
Hei, spytter du på skoene mine?
1:07:39
Nå er det problemer, Charlie.
1:07:41
Med Johnny Boy, for eksempel.
Jeg kan ikke gi ham flere sjanser.
1:07:47
Hør her ...
1:07:49
Nei, Charlie, det går ikke.
Han er udugelig.
1:07:53
Jeg var på jobben hans.
Han går ikke engang dit mer.
1:07:58
- Sa de det?
- Ja. Hvordan får han betalt meg da?
1:08:03
Jeg har snakket med ham
igjen og igjen.
1:08:08
- Hva mer kan jeg gjøre?
- Jeg vet ikke.
1:08:12
l kveld på festen
banker vi tre litt vett i skallen på ham.
1:08:18
Greit, Charlie. Jeg liker ikke
når folk kødder med meg.
1:08:23
Du sitter der inne med onkelen din.
Det er ganske pinlig for meg.
1:08:28
Unnskyld, Michael.
Men vi snakket forretninger.
1:08:32
Jeg kommer for sent til en avtale.
Vi ordner det i kveld, hva?
1:08:36
Ciao.
Og takk for hjelpen, Michael.