1:35:04
Vær så god, Joyce.
Kanskje ses vi på bingo engang.
1:35:24
Har du en god historie, John?
1:35:27
Jeg ventet på dere i en time.
1:35:30
Unnskyld, Mikey.
Det var noe jeg måtte ordne.
1:35:34
Men jeg har litt til deg.
lkke så mye.
1:35:40
Han har 30 dollar.
Det er alt han har på seg.
1:35:45
Hvor er resten?
1:35:48
Jeg spanderte et par runder
mens jeg ventet.
1:35:54
Tony sier
jeg ikke får noe på krita mer.
1:36:00
30 dollar
er fornærmelse nok i seg selv.
1:36:04
Jeg gjør det bare for Charlie.
Men ti dollar ...
1:36:08
John, ti dollar ...
1:36:24
Du er for drøy. Hva er det med deg?
1:36:27
Er du for god til de ti spenna?
Det er en god seddel.
1:36:32
Vet du hva, Mikey?
Jeg ler meg ihjel av deg.
1:36:36
Jeg låner penger av alle i strøket,
og jeg betaler aldri tilbake.
1:36:41
Så jeg får ikke låne av noen lenger.
1:36:44
Hvem kan jeg låne av, andre enn deg?
1:36:47
Du er nemlig det eneste fehuet -
1:36:50
- jeg kan låne penger av
uten å betale tilbake.
1:36:54
Det er jo det du er.
Jeg syns du er et fehue.
1:36:59
Nå smiler han, fordi han er et fehue.