:25:00
-Hej, Michael.
-Hej, Charlie! Hoppa in i bilen.
:25:03
-Ska ni med in?
-Nej, kom hit.
:25:06
Vi ses i morgon.
:25:10
-Vad är det?
-Vi blåste precis två glin.
:25:13
-Vad fick ni?
-20 dollar.
:25:16
Då går vi på bio.
:25:18
-Just det och du bjuder.
-Det var min grej.
:25:37
Hoppas ni har roligt.
Det kostar mig mycket pengar.
:25:41
-Få väck nävarna!
-Jag har inte rört dig.
:25:45
Tyst! Jag försöker titta på filmen.
:25:48
Jag hämtar direktören.
Då blir du utkastad på gatan.
:25:52
-Han är fikus.
-Jag är ingen jävla fikus.
:26:05
Skönt, va?
Gatorna är tomma och rena.
:26:08
På grund av festivalen kan man inte
vara i sitt kvarter. Jävla festival!
:26:13
Skit i det.
Kom ihåg att jag sköter snacket.
:26:17
-Problemet är att du snackar.
-Jimmy bad mig fixa det här.
:26:21
-Vad är han skyldig honom?
-Ett par hundra.
:26:24
Han har inte badat sen förra julen.
:26:27
Han är nog f.d. domare.
:26:31
-Var skulle vi ses?
-På biljardhallen.
:26:35
Den på King Street.
:26:37
Visa vägen. Jag hittar inte.
:26:40
Kör höger där när det blir grönt.
:26:45
Jimmy ska inte spela
utanför kvarteret.
:26:48
Vad är det här för jävla trafikljus?
:26:51
Johnny, få väck din farsa från bilen.
:26:59
Lugn, jag känner dem.
De knäpper honom inte.