:58:10
-Hur är det, Diane?
-Bra.
:58:14
Vet du, Diane... Jag har velat
prata med dig ett tag nu.
:58:18
Ursäkta.
:58:22
Förutom att vi skojar när du dansar...
:58:26
Ursäkta.
:58:28
Jag tycker
att du är en fantastisk dansare.
:58:32
-Jag menar allvar, du är duktig.
-Jag vet.
:58:37
Häftigt.
:58:39
Snart ska jag öppna en egen klubb.
:58:42
Mycket finare...finare än den här.
:58:46
l city.
Nattklubb, restaurang och hela köret.
:58:52
Jag tänkte att du hade passat där.
:58:56
Som dansare?
:58:58
-Nej, som värdinna. Det är bättre.
-Värdinna?
:59:02
Du tar emot gästerna,
visar dem till deras bord och sånt.
:59:07
Kan vi inte prata om det sen?
:59:13
-Kinamat?
-Visst.
:59:19
Var ska jag släppa av dig?
:59:21
Stanna inte, kör förbi riktigt långsamt.
:59:30
Stanna här!
:59:32
Är jag galen?
:59:34
Kan du köra mig tillbaka till stället
där du plockade upp mig? Ledsen.
:59:50
Är jag galen? Jag får inte bli sedd
med en svart tjej i Village.