1:29:01
Gå ut och lek dina dumma lekar
med den jäveln. Jag bryr mig itne.
1:29:05
Teresa, det är ingen lek.
1:29:19
-Var har du varit?
-Här och där.
1:29:22
Svara, ditt as! - Tyst!
1:29:24
Ja, tyst, Teresa.
Vi vill inte sätta Charlie i klistret.
1:29:28
Skoja inte om det.
Jag var jävligt orolig!
1:29:31
Vad är det med dig?
1:29:34
-Du är en och en halvtimme sen.
-Vad synd...
1:29:38
Michael väntar på oss.
Hade du glömt det?
1:29:43
Din kusin var sjuk av oro för dig.
Hon skulle ringa runt till alla.
1:29:49
Synd, va? Visst är det synd, Teresa?
1:29:55
Har ni planerat nåt eller?
När ska ni gifta er?
1:30:00
-Var inte uppkäftig, Johnny.
-Det är jag inte, jag är ju dum.
1:30:04
Jag är så dum
att du måste ta hand om mig.
1:30:10
Vad är det, Teresa?
1:30:13
Nu är hon ledsen.
Vad är du ledsen för?
1:30:16
Du förstår inte Charlie.
Charlie gillar alla, alla gillar Charlie.
1:30:21
-Som en jävla politiker.
-Jag går hem.
1:30:24
Nej, Teresa! Stanna här.
Vad snackar du om?
1:30:29
Jag vill inte förstöra familjelyckan.
1:30:33
Jag svär,
om du säger nåt om det här...
1:30:36
-Vad då?
-Du vet vad jag menar.
1:30:39
Om er två?
1:30:41
Jag säger det inte ens till moster
och morbror. Gänget bryr sig inte.
1:30:46
Jag säger inget
till din farbror Giovanni.
1:30:49
Kom tillbaka!
1:30:53
Jag säger inget till Giovanni.
1:30:56
Jag måste fråga en sak, Charlie.
1:30:59
Jag har alltid undrat det...