:42:02
Tanrým, bu herif...
:42:04
Burasý çekilmez olmaya baþladý.
:42:06
Bunda bir ima var..
:42:08
Eðer benim mekaným olursa,
:42:09
...böyle itleri her geçe
indiririm yere
:42:12
buna cadýlar mevsimi diyorum,
anladýn mý?
:42:15
- Anladým.
- Güzel.
:42:16
Palavra.
:42:18
Kim martaval atýyor? Kaplanlardan
ve W. Blake'ten bahseden kim?
:42:23
Hadi beyler, kapatýn artýk
þu kaplanlarý, cadýlarý
:42:26
Hadi gidelim buradan.
:42:28
Hadi kapat artýk.
:42:29
Mekan müsait olunca kapatýrým.
:42:32
Neden þimdi kapatmýyorsun?
Gidip bir þeyler yiyelim.
:42:35
Boþalýnca kapatýrýz!
:42:37
Tuvalettekini, adý da neydi
unutma!
:42:42
Charlie, gel buraya
resmine bir bak!
:42:48
Tam deðil, ama devam et.
Aptal herif!
:42:54
Kapadýktan sonra bir oyuna var mýsýnýz?
- Hayýr.
:42:56
Evet hadi, nesine?
:42:58
Hýyar!
:43:00
Hey, bana hýyar deme.
:43:01
Borçlarýný bile ödeyemiyorsun,
ama konu oyun olunca
:43:04
..bang! atlýyorsun.
:43:05
"Nesine"ymiþ...
:43:07
Niye kafaný kullanmýyorsun?
:43:11
Hey, dürün be!Probleminiz ne sizin?
Biz dostuz.
:43:18
Senin sorunun ne?
:43:19
Benim mi, bana hýyar diyor.
:43:22
Tamam yeter!
- Geri zekalý..
:43:30
Devam edin, neden birbirinize
sandalyelerle vurmuyorsunuz?
:43:36
- Hadi þimdi yemeðe gidiyor muyuz?
- Tamam, yeter artýk!
:43:39
Daha iyi olabilirdin..
:43:41
Üzgünüm..
:43:43
Özür dilerim.
:43:45
Ben de Tony, özür dilerim.
:43:49
- Biraz kaðýt oynayalým mý?
- Hayýr.
:43:58
Oynamak isteyen var mý?