Paper Moon
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:35:01
- Dejte jí tu dvacetidolarovku.
- Ano, pane!

:35:04
- A nìjaké cukroví.
- Ano, pane!

:35:06
- A buïte pozornìjší!
- Ano, pane!

:35:14
Kupte si cukrovou vatu!
:35:17
Sladkou horkou cukrovou vatu!
:35:20
- Pìt centù.
- Máte drobný za tuhle pìtidolarovku?

:35:23
Tady máš, holèièko. Cukrová vata!
Cukrová vata!

:35:27
Pane, ta penìženka je plná. Dejte mi
pìtidolarovku, já vám dám 5 dolarovek.

:35:31
- Kupte si cukrovou vatu!
- Pane!

:35:34
Nebo nemáte desetidolarovku? Já vám
dám tu pìtidolarovku a 5 dolarovek.

:35:41
Tady máš. A už mì neotravuj.
:35:44
Cukrová vata!
Kupte si cukrovou vatu!

:36:02
Kupte si lístek za 25 centù!
Program zaèíná za pìt minut!

:36:08
Šest neobyèejných dam
odhalí tajemství vášnì,

:36:12
nalezené pøed pár lety
v egyptské hrobce královny Neferetti,

:36:16
a v programu vystoupí
svùdná sleèna Trixie Delight!

:36:21
- Dala jsem se vyfotit!
- Vážnì?

:36:24
- Dᚠse vyfotit se mnou?
- Teï ne.

:36:27
- Trvá to jen minutku!
- Teï ne!

:36:30
- Zítra už tady nebudou!
- Co se dá dìlat.

:36:33
- Kolikrát na to ještì pùjdeš?
- Kolikrát budu chtít.

:36:36
- Už jsi to vidìl šestkrát.
- A ještì uvidím. Bìž si zahrát bingo.

:36:40
- Já nechci.
- Napiš psaníèko sv. Rooseveltovi.

:36:44
- Možná mu napíšu!
- Pøestaò mì poøád hlídat.

:36:47
Pøece neopustím nìjaký ubohý dítì.
Mám taky nìjaký skrupule.

:36:51
- Víš, co to jsou skrupule?
- Ne.

:36:54
Ale když je mᚠty, tak je jistý,
že patøí nìkomu jinýmu.

:36:59
A nejmenuje se Frank! Ale Franklin!

náhled.
hledat.