Paper Moon
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:05:03
Znáte tu zrzavou dámu,
co se jmenuje sleèna Trixie Delight?

:05:07
- Myslí si, že jste roztomilej.
- A to ti mám vìøit?

:05:11
Èestný slovo! Øíká, že vypadáte
líp než Dick Powell.

:05:15
- Ta dáma má dobrej vkus!
- Myslela jsem, že by vás to zajímalo.

:05:18
Ještì moment!
:05:21
Dej jí to. A øekni jí,
že to je pozornost od Floyda.

:05:27
To bude ráda!
Možná byste jí mohl napsat vzkaz.

:05:30
Jakej?
:05:32
Myslela jsem, že muži vždycky píšou
ženám vzkaz, když jim posílají dary.

:05:36
Tøeba byste jí mohl navrhnout rande.
To ji potìší.

:05:39
Jo, to bych mohl.
Není vdaná, nebo je?

:05:46
Nemá ani žádnýho stálýho pøítele.
Vèera s ní pøišel mùj táta.

:05:51
Dìlá jí manažera. Je to taneènice.
:05:54
Napadlo mì, že je nìco takovýho.
A kde tancuje?

:05:58
- Na spoustì míst. Je to hvìzda.
- No teda!

:06:02
Napište to tiskacím.
To se jí bude líbit.

:06:05
Tak tiskacím, hm?
:06:08
"Nìco sladkého pro sladkou dívku.
:06:11
Dìvèata øíkají, že jsem taky dobrý
taneèník. Nechcete to vyzkoušet?"

:06:16
- Seš si jistá, že to zabere?
- To nevím, ale zkusíme to.

:06:22
P.S. PØIJDU NAHORU ZA 15 MINUT
:06:30
Hoï to do zásuvky, ano?
:06:33
A drž palce.
:06:41
- Kdo je to?
- Addie.

:06:43
Co je?
:06:45
Mám vzkaz od Mozeho.
Musel odjet do Haynesville.

:06:49
Vrátí se až na veèeøi.
:06:52
Myslím, že musel dát spravit
nìco na autì. Bude celej den pryè.

:06:58
Tak dobøe.

náhled.
hledat.