:25:02
a najbolja je deluks izdanje,
:25:05
sa imenom tampanim u zlatu,
to je ukupno...
:25:08
24 dolara!
:25:10
24 dolara. Idem po novèanik.
Kako se zove, duo?
:25:14
- Edi.
- Kakvo lepo ime.
:25:16
- Edi Prej, gdjo.
- Edi Prejy, daæu ti 24 dolara,
:25:21
i jo pet to si mi dola na vrata.
:25:24
- Neka je slava Gospodu.
- Nek' mu je slava.
:25:37
Okreni veselu stranu gore, gore
:25:41
Sakrij stranu koja je tuna
:25:58
- Da mu damo malo novca.
- Ne.
:26:00
Samo malo. Imamo 305.16 dolara.
:26:03
Poklanjanje je druga stvar.
:26:07
- Siromani su!
- Cela zemlja je.
:26:09
- Ruzvelt kae da brinemo za ljude.
- ta me briga za Ruzvelta.
:26:13
- Tako je rekao!
- Zaista? On se brine za sebe.
:26:17
I on jede sa srebrenog posluavnika.
Mogao bi da jede sa stola, ali ne jede.
:26:22
Jer bi onda izgledao kao drugi.
A i, on nije ef ovde, ja sam.
:26:26
- Ne izmiljaj ta poklanjamo.
- To je i moj novac.
:26:29
- 200 dolara je moje, ne zaboravi.
- Hoæe ih?
:26:32
Stavi mi moj deo u dep, i odveæu te
na eleznièku stanicu, to hoæe?
:26:39
Proveri gde je najblia stanica. Prvo
naplaæuje previe, a onda poklanja.
:26:44
- Gde smo?
- Plejnvil.
:26:46
12 dolara za Bibliju! A onda 24!
S tobom æu da zavrim u zatvoru!
:26:51
- Vozi me na stanicu u Linkolnu.
- Moe da se kladi da hoæu!
:26:54
- Gde je Linkoln?
- Ovde.
:26:56
- Misli da æu da te vozim tamo?
- Ima jedna u Silvan Grouvu.