Paper Moon
prev.
play.
mark.
next.

:40:01
- Ne brini, veèeraæemo ovde.
- Malopre smo stali da ona ruèa.

:40:06
Tako je, a sada smo stali
da veèeramo. Dodji.

:40:09
Nisam gladna.
:40:20
- Hoæeš jednu?
- U redu.

:40:27
- Koliko ti je godina?
- Ne znam, 15. Zašto?

:40:30
- Samo pitam. Otkud si?
- Niotkud.

:40:33
- Moraš da budeš odnekud.
- Iz Troje, valjda.

:40:37
Koliko dugo radiš za nju?
:40:40
Ne zapisujem. Oko godinu.
Koliko je tebi?

:40:44
Devet. Zaista je plesala svuda?
:40:47
Ako želiš da to zoveš plesom.
:40:50
Vrti kukovima i trese dupetom.
:40:53
Kako to da je ostavila ovaj posao?
:40:56
Šef je probao da je natera
da se skine za njegove prijatelje.

:40:59
- Ona se ne skida za džaba.
- Skida se mnogo?

:41:02
Ne može da stigne.
Ti joj nešto daš, ona nešto skine.

:41:07
- Koliko naplaæuje?
- Koliko može.

:41:10
Ali uvek traži 5 dolara.
Ali za tvog tatu neæe da se skine.

:41:15
Kaže da æe prvo
da uzme sve što može.

:41:18
On je rekao da je moj tata?
:41:20
Èula sam da mrmlja nešto
da neæe o tome da prièa. Zar nije?

:41:25
Sa njim sam, zar nisam?
Kako to da si ti sa njom?

:41:30
Obeæala je da æe da mi da 4 dolara
svake nedelje! Nije mi dala ništa.

:41:34
Sem nekog sitniša.
:41:36
Zašto ne daš otkaz?
:41:38
Kako? I šta ako ga dam? Nemam
novca da se vratim kuæi mami.

:41:44
A šta i ako se vratim?
Njima je i ovako teško.

:41:47
Mama kaže: "Radi za belu damu,
ona æe dobro da se brine za tebe."

:41:52
Znaš šta ja mislim? Znaš one bele
mrlje na kokošjem izmetu?

:41:57
Ja mislim da je
gdjica Triksi toliko bela.


prev.
next.