Paper Moon
prev.
play.
mark.
next.

:45:06
Mala, razumem kako ti je.
Ne moraš da brineš.

:45:10
Uskoro æeš da budeš lepa
kao madmoazel, ako ne i više.

:45:15
Veæ imaš dobre kosti.
U tvojim godinama ja nisam.

:45:19
Prošle su godine dok nisam popravila
kosti. Ne misli da to nije važno.

:45:24
Niko me nije zvao madmoazel do
17-te, dok nisam popravila kosti.

:45:29
Bila sam mršava u tvojim godinama.
Mislila sam da neæu ništa imati gore.

:45:33
I ti æeš ih imati.
:45:37
Slušaj, hoæeš li da ti pokažem
kako da koristiš kozmetiku?

:45:41
Daæu ti da nosiš moje naušnice.
Videæeš kako æeš da budeš lepa.

:45:45
Pokazaæu ti kako
da našminkaš oèi i usta.

:45:49
Pobrinuæu se da dobiješ mali
grudnjak, ili tako nešto.

:45:52
A sada diži svoje dupe,
sedi pozadi,

:45:55
i prestani sa glupostima,
razumeš li?

:46:09
Hoæeš sve da upropastiš, zar ne?
:46:13
Ja neæu da te oteram,
i neæu da ti mene oteraš.

:46:17
Zato æu da budem
iskrena s tobom, u redu?

:46:20
Kod mene je samo pitanje vremena.
Ne znam zašto,

:46:24
ali ne uspevam da izdržim dugo.
:46:29
Ako saèekaš malo,
biæe gotovo, znaš?

:46:33
Èak i ako želim muškarca,
nekako uspem da zabrljam.

:46:39
Možda æu da dobijem nove cipele,
lepu haljinu, da se malo zabavim.

:46:44
Vremena su teška.
:46:47
Ako budeš zavitlavala ovde,
neæeš ništa da dobiješ,

:46:51
ja neæu ništa da dobijem,
on neæe ništa da dobije.

:46:56
Pa, šta kažeš, srce?
Samo na kratko?


prev.
next.