:17:32
Kan du se de to på kajen
med geværerne?
:17:34
Lige der ovre.
:17:39
De har udstået straffen.
Nu er de kolonister.
:17:41
De er blevet menneskejægere.
:17:43
Menneskejægere?
:17:45
Ja, du flygter og de jager.
:17:47
For penge.
:17:49
:17:51
Klar til at gå.
:17:52
Ind på linie.
:18:14
Jeg skal komme til skade på vej over gangbroen
og det skal virke godt...
:18:17
...så lån mig din kniv.
:18:19
Hvorfor faen?
:18:20
Fordi jeg er en dårlig taber.
:18:22
Lige meget hvad,
bli´r jeg sendt til øerne.
:18:25
Jeg må på hospitalet,
så jeg kan tænke mig om.
:18:27
Giv mig kniven.