1:07:01
Tiden er udstået.
1:07:44
En, to, tre, fire...
1:07:49
...fem...
1:07:56
...seks.
1:07:59
Din skiderik.
1:08:14
Velkommen til straffekolonien...
1:08:16
...Fransk Guiana...
1:08:19
...hvor I er fanger...
1:08:21
...og hvorfra, der ikke er nogen flugt.
1:08:27
Første førsøg på flugt...
1:08:30
...lægger 2 års isolation
til den oprindelige straf.
1:08:36
Andet forsøg, giver fem mere.
1:08:41
Og, mere alvorlige forséelser...
1:08:43
...bliver klaret på denne måde.