:23:07
Recójanlo rápido.
:24:19
¡Atención!
:24:29
Bienvenidos a la colonia penal
de la Guayana Francesa...
:24:33
de donde son prisioneros
y de donde no hay escapatoria.
:24:39
El primer intento de escape...
:24:42
añade dos años en solitario
a sus condenas existentes.
:24:46
El segundo añade cinco más.
:24:49
Por supuesto,
las transgresiones más serias...
:24:52
se castigan...
:24:55
de esta forma.