:29:06
-Olet terve. Seuraava.
-Terveempi kuin luulinkaan.
:29:11
Olet erinomaisessa kunnossa.
:29:14
Miten tällaisen tutkimuksen
voi olla läpäisemättä?
:29:21
7551.
:29:26
-Dega?
-Niin, Louis Dega.
:29:29
-Minun piti tulla puhumaan...
-Jäät tänne siivouspartioon.
:29:35
Ja ystäväni...
:29:37
-Oletteko Louis Dega?
-Kyllä, ja ystäväni Papillon.
:29:41
Meillä on paljon yhteistä.
:29:44
Muissa olosuhteissa tietenkin...
:29:47
Sukuni menetti kaiken
väärennetyillä obligaatioilla.
:29:54
Sepä on surullista.
:29:57
Niiden ostaminen on kuitenkin
osoitus isänmaallisuudesta.
:30:02
Ja tekö olette herra Degan ystävä?
:30:05
Täällä Saint Laurentissa emme
koskaan erota vanhoja ystäviä.
:30:11
Kilo 40, kumpikin.
Tämän päivän kuljetuksessa.
:30:21
Mitä " kilo 40" tarkoittaa?
:30:26
Nostakaa!
:30:29
Vetäkää!
:30:34
Nostakaa!
:30:36
Vetäkää!
:30:43
Älä koske tai kärsit itse!
:30:46
Liikettä!
:30:53
Alas!
:30:58
Ylös, laiskurit!
Tuokaa se krokotiili tänne!