:30:02
ve sen Bay Dega'nýn arkadaþý mýsýn?
:30:05
-Þey, biz--
-St. Laurent'le ilgili bilmeniz
gereken bir þey daha var...
:30:08
...biz burada eski arkadaþlarý
birbirlerinden asla ayýrmayýz.
:30:11
Kýrk kilo, her ikiside.
Bugün ilk gemiyle.
:30:21
''Kýrk kilo'' da ne?
:30:24
Kýmýldayýn!
:30:26
Kaldýrýn!
:30:29
Çekin!
:30:34
Kaldýrýn!
:30:36
Çekin!
:30:43
Sakýn ona dokunma.
Onu daha zor duruma sokacaksýn.
:30:46
Kýmýldayýn! Yürüyün!
:30:53
Eðilin!
:30:58
Kalkýn, sizi tembel piçler!
Timsahý buraya getir!
:31:02
Sen, yanýna bir adam al ve
o timsahý buraya getir!
:31:15
Hadi, yürü!
:31:38
Daha ölmemiþ,
onu sinirlendiriyorlar.
:31:41
-Kuruðunu yakala.
-Kuyruðunu sen yakala!
:31:45
-Kuyruðu nerede?
-Þurada.
:31:50
-Hazýr mýsýn?
-Evet.
:31:51
-O zaman bende hazýrým.
-Yakala.
:31:53
Tamam.
:31:58
Hazýr mýsýn?