:38:03
-Neden ona bir að vermiyorsunuz?
-Hemen, efendim.
:38:06
Tuzlu suya dayanýklý bir
tekne istiyorum.
:38:08
Sana 4000'e patlar, dostum.
:38:11
Yarýsý þimdi, yarýsý teslimatta.
:38:13
-Teslimat ne zaman olacak?
-Bir hafta sonra.
:38:15
-Tekne nerede olacak?
-Nehrin yarým mil aþaðýsýnda.
:38:18
Nehrin bu tarafýndan 300 yard aþaðýda büyük
bir aðaç var, görmemen mümkün deðil.
:38:24
Orada olacaðým.
:38:26
Paranýn kalan kýsmýný da getir.
:38:29
Seni teknene götüreceðim.
:38:36
Lanet bir soyguncusun,
ve kanýtý da elinde.
:39:01
Uyuyor musun?
:39:04
Hayýr.
:39:06
Düþünüyordum.
:39:10
Gitmeye karar verdiðinde...
:39:14
...beni de alýrsan piþman olmazsýn.
:39:21
Neden?
:39:27
-Tekne sürebilir misin?
-Hayýr.
:39:29
Gözlüklerin olmadan tekneyi
görebilir misin?
:39:33
-Yardým edebilirim.
-Tanrý aþkýna!
:39:35
Kaçmak istemiyordun.
:39:37
Ýstemiyordum.
:39:40
Ama artýk baþka seçeneðim kalmadý.
:39:42
Kalýrsam...
:39:44
...burada...
:39:49
...ölürüm.
:39:55
Pekala, para senin.