1:20:00
"¿lo sabías?"
Y Speer se pone a gritar:
1:20:03
"¿Yo? Keitel no me lo dijo,
ni Himmler...
1:20:06
"ni me lo dijo Goebbels.
1:20:09
"Los campos de la muerte
no eran de mi incumbencia. "
1:20:15
¿Te paso una esponja húmeda?
1:20:18
En primera clase
en el Enola Gay...
1:20:20
yo, y Ruby, y Sirhan, y Ray...
1:20:25
y Tippet, y Jack, y Bobby,
y King, y Medgar, y Malcolm.
1:20:30
Marilyn es la azafata.
1:20:32
Es preciosa, habla
con todo el mundo...
1:20:34
cuando se oye
al capitán por el altavoz...
1:20:38
es Eichmann, gritando:
1:20:40
"¡Atención, por favor!
Aquí tienen...
1:20:44
"nuestro nuevo hotel
de 40 pisos, con piscina olímpica...
1:20:49
"doce salas de masaje,
y campo de golf. "
1:20:53
Y entonces Ruby...
1:20:55
Ruby le grita de repente,
"¡Espera un momento, imbécil!
1:20:59
"¿Y qué me dices
de esas trincheras?"
1:21:08
Entonces Marilyn le da a Ruby
un gran beso.
1:21:15
Baja ya.
1:21:16
¿Que baje? Ya, ya bajo.
1:21:19
Ya bajo la montaña.
Y llevo las tablas conmigo.
1:21:22
Ahí viene el onceavo
mandamiento.
1:21:26
¿Y qué dice?
1:21:30
"No aparcar
en este lado de la calle. "
1:21:35
Dios.
1:21:39
No. Oh, no.
1:21:40
- Venga...
- Jesús, no, por favor.
1:21:42
- Sí, venga.
- No puedo.
1:21:45
- Vamos, otra vez.
- No, no puedo.
1:21:47
Juguemos un juego.
1:21:48
- ¿Un juego?
- Un juego, sí.
1:21:51
Ése que nombras
a gente famosa.
1:21:54
A gente famosa.
1:21:55
- ¿A cualquiera?
- Cualquiera famoso. Empieza.
1:21:57
¿Vale si están muertos?
1:21:58
¿Porqué no? Mis mejores amigos
están muertos.