:48:02
He is. Pittsburgh. With me.
:48:07
Listen, Lion, Max is very practical,
but he's very dumb.
:48:14
He's been putting money into that
stupid bank in Pittsburgh for years.
:48:18
I don't see why it has to be Pittsburgh.
Why can't you open a car wash right here?
:48:27
Sure.
:48:31
Maybe we could come back.
:48:33
- Really?
- Sure.
:48:37
Maybe we can come back from Pittsburgh.
:48:41
I tell you, that Frenchy
is 160-weight of mean woman!
:48:45
She did things l didn't think you could do
unless you were a snake. God almighty.
:48:50
- I gotta admire her talent.
- Yeah. And patient.
:48:52
I was so drunk, l kept falling off the bed.
:48:55
She just reached down
and pulled me right back up again.
:48:59
- That is something.
- Hell of a woman.
:49:04
Hell of a woman.
:49:19
- Hey, Max?
- What?
:49:21
Ive been thinking.
:49:22
Maybe we ought to come back here
after Pittsburgh.
:49:25
- Now, listen...
- Down to the penny. I know all that.
:49:27
- What's that got to do with Pittsburgh?
- That's where my money is.
:49:31
You got a special deal
with the bank president?
:49:34
You gonna wash cars in his vault?
:49:36
- Look, l make plans, l stick with them.
- All right.
:49:41
We got just enough money
to get us to Pittsburgh.
:49:44
Including a little stop-off in Detroit
to take care of your crap.
:49:47
- We're leaving tomorrow.
- Tomorrow?
:49:49
Yeah, tomorrow.
Now let's go get Coley's birthday present.