:14:00
Tengo que decirte algo sobre mí.
:14:03
Soy de muy pocas pulgas.
¿Me comprendes?
:14:08
No confío en nadie. No amo a nadie.
:14:15
Y soy capaz de enfrentarme
a un maldito elefante.
:14:25
- Vamos a ser socios, ¿no?
- Sí.
:14:27
Eso es.
:14:31
- ¿Hecho?
- Claro.
:14:32
Bueno. Pero...
:14:36
- tienes que ser leal conmigo, ¿eh?
- Seguro.
:14:38
Siempre honestidad.
:14:41
Y tendremos un gran negocio
de lavado de autos.
:14:45
- ¿De acuerdo?
- Sí.
:14:48
Si no, te rompo la espalda.
:14:52
Vaya socio.
:14:56
Así.
:15:01
Oye.
:15:06
- No vayas a romper mi lámpara.
- No.
:15:13
Dame una cerveza fría y una rosquilla.
:15:34
¿Crees que consigamos algo aquí?
:15:36
- ¿Algo como trabajar?
- Sí.
:15:45
¡Largo! ¡Fuera de aquí!
:15:48
- Maldito, tú... ¡Ven aquí!
- ¡Fuera de aquí, vagos!
:15:54
- ¡Largo!
- ¡Largo de aquí!
:15:56
¡Aléjate, aléjate!
:15:57
¡Ven acá, cobarde!