:18:03
- Ahoj, strejdo. Jak se daøí?
- Ahoj, Franku, vypadá dobøe.
:18:11
Èau, Pasquale.
:18:13
- Èau, Frankie, jak se vede?
- Dobøe. Kde je táta?
:18:17
Vrátí se za pùl hodiny.
:18:19
- A co v práci?
- Dobrý. Jdu si pro boty.
:18:27
- Tady jsou. - A co jinak?
- Hezky spravený.
:18:31
Budou lapat samy.
:18:34
- Tak jak jde ivot, Frankie?
- Proè se poøád ptá?
:18:39
Mám se dobøe.
:18:41
Myslel jsem, e se
v sobotu veèer staví.
:18:44
- Promiò, nestihl jsem to.
- Pøila Marianne.
:18:48
- Byla zklamaná, e ses neukázal.
- Ale jdi.
:18:52
Pøítì nikoho nezvi,
:18:54
kdy ví, toti neví,
jestli pøijdu.
:18:58
A budu chtít Marrianne vidìt,
zavolám jí.
:19:00
Jak to s vámi vlastnì je?
:19:03
Pasquale,
:19:05
nìco ti øeknu.
:19:07
Celý dny trávím mezi poldama.
:19:11
Kdy si pak vyjdu s Marianne,
:19:13
její táta je polda, brácha,
strejda je polda.
:19:17
Mám pocit, e i ona je polda.
:19:19
Pojï sem.
:19:21
A jak je v práci?
:19:24
Má svý mouchy.
:19:25
Máma øíkala,
e si hledá novej byt.
:19:29
- Jo.
- Kde má být?
:19:32
- Nevím, nìkde blízko koly.
- Univerzity? Greenwich Village?
:19:37
Jo. Nìkde tam.
:19:38
- Nae ètvr u ti není dobrá?
- Vyøiï tátovi, e jsem tu byl.
:19:43
Frankie! V nedìli?
:19:45
Co v nedìli?
:19:47
Obìd?
:19:50
- Mám podmínku.
- Jasnì. - Bez Marianne.
:19:53
Mám tu jedno oznámení.
:19:55
John Jay College poøádá
kurz identifikace otiskù prstù.