:25:02
- Ètvrtá a S...
- MacDougalova a Tøetí.
:25:06
- Mùu vás tam hodit?
- Jistì.
:25:10
- Jeíi, co to je?
- Opasek na peníze.
:25:14
- To není na peníze, to je zbraò!
- Musíme se najíst, ne?
:25:20
- Na co potøebujete zbraò?
- Byla jste nìkdy v cirkuse?
:25:24
- Dìlám krotitele Ivù.
- No tak! - Vánì.
:25:27
- To je nesmysl.
- Myslíte? - Jo.
:25:30
- Co dìláte vy?
- Já? Jsem hereèka,
:25:34
- zpìvaèka, taneènice a buddhistka.
- V tomhle poøadí?
:25:39
Já jsem polda. Vìøila byste tomu?
:25:42
Ne, nevìøila.
:26:02
Leslie!
:26:03
- Leslie!
- No?
:26:05
Jak se øíká skokùm,
co dìlal ten chlápek?
:26:08
- Jetés.
- Jetés?
:26:15
Zkus to.
:26:16
- Tak jo. Z jaké pozice zaèíná?
- Comme ca.
:26:24
V pøítím ivotì.
:26:26
Pojï!
:26:30
Co to louská, Serpico?
:26:35
Mùj ivot, od Isadory Duncanový.
To byla taneènice.
:26:42
Striptérka?
:26:44
Ne. Baletka.
:26:47
Balet.
:26:49
Zná balet?
:26:51
- Trochu.
- Vidìls ho nìkdy?
:26:55
- Zblízka ne.
- Byl jsem na nìm, je úasnej.
:26:58
- Beru teï hodiny.
- Vánì? - Jo.