Serpico

:42:51

První den a dostanu úplatek.

:42:56

To je skvìlý, Franku.

:43:00

- Otevøe to bednu dynamitu.
- To mì dìsí.

:43:05

- Chci bejt krytej.
- Dobøe.

:43:08

- Víš, co s tím provedeme?
- Co?

:43:10

Dáme to inspektoru Kelloggovi.

:43:13

- Kelloggovi?
- Jo.

:43:17

Kellogg...
Nebejval to pìšák v civilu?

:43:21

Teï je druhá nejvyšší šarže
ve vyšetøovacím oddìlení.

:43:26

No a?

:43:27

Pomohl jsem mu k tomu.
Je mým dlužníkem.

:43:32

Neznám poctivìjšího poldu.

:43:36

Franku, vìø mi.

:43:50

Tyhle praktiky byly bìžné
za starých zlých èasù.

:43:55

Tìžko uvìøit, že fungujou.