:03:39
Polizist sein heißt, das Gesetz
unparteiisch durchzusetzen ...
:03:45
die Gleichberechtigung
aller Menschen ...
:03:48
und die Würde jedes Einzelnen
zu respektieren.
:03:51
Jeden Tag werden Sie Ihr Leben sowie
Ihren Charakter aufs Spiel setzen.
:03:57
Sie brauchen Redlichkeit, Mut,
Ehrlichkeit, Mitgefühl, Höflichkeit ...
:04:04
Ausdauer und Geduld.
Sie sind jetzt so weit, im Krieg ...
:04:11
gegen das Verbrechen mitzukämpfen,
anzuwenden, was Sie gelernt haben.
:04:25
- Selbe Zeit, selber Ort.
- Ich habe schon eine 424 ausgestellt.
:04:30
Kümmern Sie sich um diese Sache?
Wer war bei Serpico?
:04:34
- Heinemann und Julio.
- Sie sollen verhört werden.
:04:38
Ich will eine offizielle Untersuchung.
Um neun will ich Abschriften.
:04:54
Und ich will, dass Serpico rund
um die Uhr bewacht wird. Ihr zwei da.