:34:00
Ich habe guten Grund,
einen zu tragen, Sir.
:34:04
- Den müssen Sie mir nicht sagen.
- Möchte ich aber.
:34:06
Das hab ich mir schon gedacht.
:34:09
Die Zeit ist reif,
dass wir mehr auf die Straße gehen.
:34:14
Wir sind nämlich total isoliert.
Wir haben keine Ahnung, was läuft.
:34:20
Ein Undercovercop läuft mit schwarzen
Schuhen und weißen Socken rum.
:34:25
- Alle wissen, wer er ist.
- Ich verstehe, was Sie sagen.
:34:29
Ich möchte, dass Sie
den Schnurrbart behalten.
:34:32
Und im eigenen Auto Streife fahren.
Anziehen, was Sie wollen.
:34:37
- Was halten Sie davon?
- Das gefällt mir, Sir.
:34:40
- Ich möchte Detective werden.
- Ach nee.
:35:34
Halt!
:35:39
Was soll das, verdammt?!
:35:42
Mein Gott!
:35:50
Ich bin Polizist! Gegen die Wand!
Ich bins, Serpico!
:35:56
Hey, ich bin Polizist! Polizist!