:56:04
- Ich glaube, du willst mir was sagen.
- Ich?
:56:09
Ich möchte dir jemanden vorstellen.
Schwänze rein und Socken an!
:56:14
- Was soll der Scheiß?
- Frank, Rubello. Dein neuer Partner.
:56:23
Hey, wenn du nicht mit dem Spinner
arbeiten willst, mach ich es eben, ja?
:56:30
Dann muss ich Stellen wechseln,
das ist Kacke. Das klappt schon.
:56:34
Wir sind schließlich
Landsmänner, stimmts?
:56:38
- Was soll die Maus?
- Das ist mein Partner.
:56:41
Ja, die wurde extra ausgebildet,
um Heroin aufzuspüren.
:56:47
Man lässt sie frei, sie kriecht
ins Loch, holt es und bringt es dir.
:56:53
- Ja, davon hab ich gehört.
- Ja?
:56:59
Dieser Vernon, den ich suche ...
:57:02
das ist ein Buchmacher, der seinen
Verpflichtungen nicht nachkommt.
:57:07
Leicht zu finden. Ein Zwischenmann,
der hat gerade Hauptsaison.
:57:14
Da wir Partner sind, musst du
die Lage kennen. Schlankweg.
:57:19
Ich sammle für die Einheit. Und zwei
andere. Das wollte Keough andeuten.
:57:28
Ja, wir drei holen das
Schweigegeld ab. Zweimal im Monat.
:57:32
Hey, guck mal, da ist er!
:57:46
Drecksack!
:57:52
- Vorsicht!
- Du dummer Schweinehund!