2:01:01
aber im Großen und Ganzen
wird es Ihnen gut gehen.
2:01:21
Ich hoffe, mein heutiges Erscheinen
hier erspart zukünftigen Polizisten ...
2:01:26
die Frustrationen und Sorgen, die
meine Vorgesetzten mir fünf Jahre ...
2:01:31
bescherten, weil ich versuchte,
Polizeikorruption aufzudecken.
2:01:36
Sie taten, als ob ich sie mit einer
unerwünschten Aufgabe belästigte.
2:01:40
Leider kann ein ehrlicher Polizist
nicht handeln ...
2:01:45
ohne dass seine Mitarbeiter ihn
lächerlich machen oder sabotieren.
2:01:50
Polizeikorruption kann nur bestehen ...
2:01:53
wenn sie auf höheren Ebenen
toleriert wird.
2:01:56
Deshalb ist der wichtigste Zweck
dieser Hearings ...
2:02:00
Polizisten zu überzeugen,
dass die Polizei sich ändern wird.
2:02:04
Und eine unabhängige,
permanente Untersuchungseinheit ...
2:02:08
die Polizeikorruption kontrolliert,
ist wesentlich, um das zu ermöglichen.
2:02:58
Frank Serpico kündigte am 15.6.1972
seine Stellung als Polizist.