:03:50
To be a police officer
means to believe in the law...
:03:53
and to enforce it impartially...
:03:56
respecting the equality
of all men...
:03:58
and the dignity and worth
of every individual.
:04:03
Every day, your life
will be on the line...
:04:06
and also your character.
:04:09
You'll need integrity,
courage, honesty...
:04:12
compassion, courtesy...
:04:15
and perseverance...
:04:17
and patience.
:04:19
You men are now prepared
to join the war against crime...
:04:24
and put the theory you have learned
into practice in the streets.
:04:37
Same time, same place--
both reports.
:04:39
I already made out a 424.
:04:42
- You covering this, Lieutenant?
- Yes, Chief Green.
:04:45
Who was with Serpico?
:04:47
- Heinemann and Julio.
- I want them interrogated.
:04:51
I want this conducted as an official
departmental investigation.
:04:53
Transcripts by 9::00 a.m.