:20:31
¡Oficial de policía!
¡Quietos! ¡Quietos!
:20:34
Dense la vuelta. Dense la vuelta.
:20:40
Abre las piernas!
:20:43
Vamos, amigo. Vamos.
Por favor quita esa pistola de mi cabeza.
:20:48
Vuélvanse despacio.
:21:06
Nosotros nos haremos cargo, chico.
No tienes por que holgazanear por aquí.
:21:13
¿De qué estás hablando?
Es mi arresto.
:21:19
Nosotros tenemos el arresto.
:21:22
Un arresto como este, no está bien visto,
lo hizo un patrullero.
:21:26
Espera un momento.
No me importa lo que parezca.
:21:29
Bien, yo hice el trabajo. Me rompí
el culo por esto. Es mi arresto.
:21:34
¿De verdad quieres el arresto, chico?
Podrías tener cargos por es
:21:38
Dejaste tu puesto, la calle, entraste
en el patio de la escuela sin permiso...
:21:43
Eso sólo lo hacen los novatos.
¿Verdad, Penella?
:21:47
Sin apuntarlo en el bloc. Mierda.
Tendrás suerte si sólo hay una reprimenda.
:21:53
Te vamos a ayudar con el arresto,
chico.