:54:09
Kellogg... ¿No solía estar
con los encubiertos?
:54:13
Él es el segundo policía con más alto
rango en el departamento de investigaciones.
:54:17
- ¿Y qué?
- ¿Qué quieres decir con, "y qué"?
:54:20
Resulta ser que yo fui útil
en conseguirle el trabajo al hombre
:54:23
Él me debe. ¿Entiendes?
:54:27
Es el policía más honesto que
conozco, Frank.
:54:31
Frank, confía en mí.
:54:49
Las cosas así eran comunes en
los viejos malos tiempos..
:54:55
Es difícil pensar que todavía
siga sucediendo.
:55:02
Sérpico, ¿no crees que es algo
estúpido...
:55:05
tomar un sobre de alguien
que no conocías?
:55:15
¿Qué se supone que debía hacer?
Quiero decir, dame...
:55:19
¿Cómo sabría qué había dentro
a menos que lo tomara?
:55:23
Tienes dos alternativas.
:55:26
Puedes forzarme a llevarte al comisionado
de investigaciones.
:55:30
Él te arrastrará al frente
del gran jurado.
:55:33
- No quiero eso.
- Puedo entenderlo.
:55:37
Word saldrá.
:55:39
Antes de que todo termine, ellos te
encontrarán cara abajo en East River.
:55:51
- ¿Cuál es la otra alternativa?
- Olvídalo.
:55:57
Bueno, ¿qué hago con esto?