1:09:02
Todos saben acerca de los policías.
1:09:05
¿Alguna vez escuchaste la
historia del rey sabio?
1:09:09
No, pero tengo el presentimiento
que la voy a escuchar.
1:09:14
Bien, había un rey, que
gobernó en su reino.
1:09:19
Justo en el medio del
reino había un pozo.
1:09:23
Ahí era donde todos bebían.
1:09:26
Una noche,
una bruja apareció...
1:09:30
y envenenó el pozo.
1:09:34
Y al día siguiente, todos
bebieron de ahí menos el rey...
1:09:38
y todos se volvieron locos.
1:09:40
Salieron todos juntos
a la calle y dijeron...
1:09:43
"Tenemos que deshacernos
del rey, porque está loco."
1:09:49
Y entonces esa noche, él
bajo y bebió del pozo.
1:09:53
Y al día siguiente toda
la gente se alegró...
1:09:57
porque su rey había
recuperado la razón..
1:10:06
Creo que estás tratando
de decirme algo.
1:10:09
- ¿Yo?
- Sí.
1:10:13
Frank, quiero que
saludes a alguien.
1:10:16
¿Que mierda es esto?
1:10:23
Frank Sérpico, saluda
a Don Rubello.
1:10:26
- Él va a ser tu nuevo compañero.
- ¿Cómo estás?
1:10:31
Si no quieres trabajar con este maldito
loco por alguna razón, hombre...
1:10:36
seré su compañero, ¿está bien?
1:10:39
¿Y tener que llenar esas planillas
de traspasos?
1:10:42
No. Estaremos bien.
1:10:45
Somos paisanos, ¿no?
1:10:50
- ¿Qué hay con el maldito ratón?
- Es mi compañero.
1:10:53
- ¿Compañero?
- Está entrenado especialmente, ¿sabes?
1:10:57
Él va a encontrar la heroína.