1:20:02
Dios, estaban encima mío.
1:20:05
Entonces tú...
1:20:08
coopera.
1:20:14
A menos que estés dispuesto a
volver al servicio uniformado.
1:20:39
Mierda.
Como el dinero llueve a caudales.
1:20:43
- Toma. Déjame darte el tuyo ahora.
- No estoy adentro.
1:20:49
- ¿A qué te refieres con que no estás adentro?
- Sólo lo que acabo de decir.
1:20:52
No estoy adentro.
No tomo dinero.
1:20:55
- Un poco, toma.
- No, te lo dije directo.
1:20:59
No tomo dinero,
y esa es la verdad.
1:21:05
- ¿Qué estabas haciendo con Rubello?
- Pregúntale a Rubello.
1:21:13
Estás loco...
¿dónde esta el?
1:21:16
Pregúntale a Rubello.
1:21:21
Está bien, entonces, señor.
Iré yo mismo con Delaney entonces.
1:21:23
- Eso no sería recomendable.
- No entiende, Capitán.
1:21:28
- Han pasado semanas. Ni una palabra.
- Entiendo perfectamente.
1:21:32
No, pero, Capitán,
ahora saben que no estoy enchufado.
1:21:35
He hecho todo lo que puedo.
Adiós, Frank.
1:21:44
Él está fuera.
No hará otra maldita cosa.
1:21:50
Blair, te lo digo, no va a ocurrir nada
desde adentro.
1:21:53
Los tipos de arriba han sido
policías por demasiado tiempo.
1:21:59
¿No has escuchado nada del Comisionado
Delaney, es así?