1:01:16
Nadam se da u buduænosti
policija neæe doivljavati
1:01:21
iste frustracije i tjeskobu
kakvima sam ja bio izloen
1:01:25
proteklih 5 godina od ruku
mojih nadreðenih zbog mojih
1:01:29
pokuaja da prijavim
korupciju. Natjerali su me
1:01:32
da se osjeæam kao da sam ih
opteretio neeljenim zadatkom.
1:01:36
Problem je to ne postoji
ozraèje u kojemu moe
1:01:40
djelovati poteni policajac
bez straha da æe ga ismijati
1:01:44
kolege policajci. Policijska
korupcija ne moe postojati
1:01:48
ako nije barem tolerirana od
strane viih razina s odjela.
1:01:52
Najvaniji rezultat ovih
sasluanja jest uvjeravanje
1:01:56
da æe se Odjel promijeniti.
Kako bi to osigurali,
1:02:01
postavljeno je nezavisno
istrano tijelo koje æe se
1:02:05
boriti protiv
korumpiranosti u policiji.
1:02:53
Serpico se povukao iz
policije 15. lipnja 1972.
1:02:57
Dobio je Medalju èasti za
izuzetnu hrabrost na zadatku.