:15:03
Vais ser preso, sabias?
:15:07
Quanto tempo posso apanhar?
:15:11
Vejamos, rapto...
:15:13
sodomia, violação...
:15:16
Estás a gozar?
:15:25
Fala comigo.
Salva a tua pele.
:15:45
Não vais mandar ninguém
para investigar?
:15:47
McCoy, eu apanho um
e vou perder o outro.
:15:50
Serpico, esse caso é do Musculos
Ele está fora.
:15:54
- Não posso fazer nada, Frank.
- Eles estão aqui!
:15:57
- E ficarão.
- Não, não ficarão!
:16:25
Polícia. Alto!
:16:28
Virem-se!
:16:34
Vá lá, tira-me essa arma
da cabeça.
:16:38
Virem-se devagar.
:16:53
Nós agora tratamos disto.
Não é preciso ficares aqui.
:16:58
Do que estás a falar?
A detenção foi feita por mim.