Serpico

1:00:00

Imam ovaj stan za druženje.
Jednom æemo nabaviti par cura.

1:00:04

Napravit æemo tulum.

1:00:11

Napravi malo leda.
Cuga je ondje.

1:00:18

Što misliš, Frank?
O novcu? - Èuj, Done...

1:00:23

Da sam švorc, da imam
obitelj... Ne znam.

1:00:28

Ali nisam švorc i nemam
obitelj. Zašto bih riskirao?

1:00:32

Veæ riskiraš ne primajuæi
mito. Bolje da drugi momci

1:00:36

to ne znaju. Reæi æu
ti što æu uèiniti.

1:00:41

Èuvat æu tvoj dio. Ako se
predomisliš, bit æe ovdje.

1:00:45

Ovdje. Do zadnjeg novèiæa.
Pogledaj.

1:00:50

Što piješ? - Daj mi scotch.

1:00:56

Sljedeæe što želim je
TV u boji za igre. Može gin?

1:01:29

Zdravo, Frank. Upadaj.

1:01:38

Zaboga, Frank.
Ovo je povjerljivo.

1:01:42

Policajac je. Mislio sam da bi
mogao biti nazoèan. - Nipošto!

1:01:47

Dobro, dobro.

1:01:51

Obavijestio sam povjerenika
Deleneya o svemu što si rekao.

1:01:55

Želi da ostaneš tu gdje jesi
i dalje skupljaš informacije.

1:01:59

Bit æeš njegove oèi i uši.
Rekao je da je oduševljen,