Serpico

1:09:02

Dobro, dobro. Žao mi je.

1:09:17

Svi su pokvareni. Sranje.

1:09:21

Cijeli jebeni sustav
je korumpiran.

1:09:27

Tko je? - Ja sam,
Moramo razgovarati.

1:09:33

Ponašaš se poput djeteta.
Èuješ? - Pusti ga unutra.

1:09:40

Ti ga pusti.

1:09:51

Bog. - Zdravo.

1:10:00

Žao mi je što sam te
upetljao u sve to.

1:10:03

Glupost! Sam sam
se upetljao u to.

1:10:07

Ajme! Zapanjujuèe! Dinamit!
Prioriteti, Prioriteti,

1:10:15

Ti i tvoji važni prijatelji,
tvoji kontakti, velika

1:10:19

bezvezna imena. Bob Blair,
veliki operater sa Princetona.

1:10:23

Tajanstveni èovjek s vezama.
Gradonaèelnikova vruæa linija.

1:10:27

Što misliš, tko si ti,
pasji skote?!

1:10:29

Tražiš pomoæ, cmizdrav,
ponizni svetac, povrijeðene

1:10:31

nevinosti. Tko ti je rekao
da je Odjel ili èitav svijet

1:10:35

neka vrsta izviðaèkog
tabora?

1:10:39

Što oèekuješ, magièara?
Velikog taticu?

1:10:43

Bijeli vitez pucne prstima
i èitav svijet pobijeli?

1:10:47

Samo ti prièaj. Samo to možeš!
- Dok Papin zbor pjeva,

1:10:50

Ave Marija? Pokušavam ti
pomoèi, gade! Mene èeš kriviti

1:10:53

što se ti gadovi ne žele
umiješati? Pokušao sam pomoæi!

1:10:57

Otkinuli su mi glavu.
- Gdje ti je glava?

1:10:59

Na ramenima. To ja vidim.
- Ni ti ne izgledaš opasno.