Serpico

1:26:03

prije nekog vremena. - Da.
Sjeæam se nekih stvari.

1:26:13

Ne možemo staviti policijsku
prismotru negdje kod

1:26:17

Crotona Parka, Trebamo
lokaciju! - Dao sam vam

1:26:20

36 lokacija koje se isplate.
Što još želite?

1:26:24

Cijelu stvar potpisanu,
zapeèaæenu i isporuèenu?

1:26:27

Vi provodite istragu, ne ja.
- Vratimo se por. Smithu.

1:26:31

Por. Smith mi je rekao da æe
novac sakriti u svojem

1:26:38

potkrovlju, ako ga ne želim.
- Premjestit æu ga ujutro.

1:26:42

Jebeš njega. A da
premjestite mene?

1:26:52

Serpico?

1:26:56

Èujem da svjedoèiš o mitu
tajnoj istražnoj jedinici.

1:27:01

Da? Kako mogu svjedoèiti o
novcu, kad ga ne uzimam?

1:27:06

Neæete ništa naæi Serpicu.

1:27:10

On je èist. Zar ne?

1:27:17

Vježbaš pretraživanje?

1:27:21

Ne. Želim kupiti
rabljeni magnetofon.

1:27:27

Svaki me dan pretražuju.
Kako da budem ozvuèen?

1:27:32

Daj, Frank. - Biti ozvuèen
znaèi da æu svjedoèiti da

1:27:36

potkrijepim snimku, zar ne?
Ja neæu svjedoèiti.

1:27:41

Moram ubaciti kovanicu
u parkirni sat.

1:27:43

Raglande, ubaci kovanicu u
parkirni sat za Serpica.

1:27:51

Frank, poznaješ H. Taubera,
javnog tužitelja?

1:27:56

Da, gledam televiziju.
- Frank, želim ti èestitati