:32:08
Memur Serpico, efendim.
:32:10
Dudaðýnýn üstündeki o boktan þey
var ya? Gidiyor. Bir de saçýný kestir.
:32:14
- Þey...efendim? - Bu bir emirdir.
:32:16
Takma diþli bir göte benziyorsun.
:32:19
- Temyiz hakkým var mý, efendim? - Elbette..
:32:22
Git, Yüzbaþý Tolkin'i gör. Bir ayaðýn
zaten bokun içinde. Öbürünü de sok.
:32:26
Nerede acaba, efendim?
:32:30
Teþekkür ederim, efendim.
:32:32
Sýký býyýk. Keþke benim de
býrakacak cesaretim olsaydý.
:32:37
Býyýk býrakmamýn iyi nedenleri
olduðunu düþünüyorum, efendim.
:32:40
- Bunu söylemene gerek yok.
- Açýklamak isterim, efendim.
:32:43
Tahmin etmiþtim.
:32:46
Bence artýk caddelerde daha fazla
iletiþim kurmamýzýn vakti geldi, efendim.
:32:50
Þu anki durumda, tamamen izole
olmuþ durumdayýz, efendim.
:32:52
Olan bitenden tamamen kopmuþ durumdayýz.
:32:55
Kýlýk deðiþtiren polis siyah
ayakkabý, beyaz çorap giyiyor.
:33:00
Herkes onun kim olduðunu anlýyor.
:33:02
Açýklamaný yaptýn. Býyýðýný kesmeni istemiyorum.
:33:07
Ve kendi arabanla devriye gezip,
canýn ne istiyorsa onu giy.
:33:12
- Bu nasýl? - Çok iyi, efendim.
:33:15
- Tamam. - Doðrusunu söylemek
gerekirse, dedektif olmak istiyorum.
:33:17
- Atma. - Atmýyorum