:21:01
- Look, why don't I leave.
- No, no, no! Please?
:21:04
- "Stay with me."
- Okay.
:21:09
I look so terrible,
I think.
:21:13
- No.
- I have such a headache.
:21:15
- I have had too much
Manhattans last night.
- A little.
:21:19
Philip, I think
I would feel better.
:21:22
I have no more
of these pills.
:21:24
- Could you get me some
at the drug store?
- Sure.
:21:26
- You know where is Bay Street?
- Yeah.
:21:28
And then we have
a happy birthday together.
:21:35
$4.50.
:21:38
$ .79, $ .89, $ 1.29.
:21:40
That's $ 7.68.
:21:55
- Yes.
- You must do as I tell you.
:21:58
- Yes, I...
- You are not well.
:22:00
Yes, I know.
Please, but I have only...
:22:02
I have only two pills left.
Please hurry.
:22:29
Yeah, that one's fine.
And I'd like something written on it.
:22:32
Can't have it.
The cake decorator isn't in yet.
:22:35
- Well, couldn't you do it?
- Are you kidding?
:22:38
- Well, why not?
- Hey, Louise, he wants me
to write on a cake.
:22:42
- You? I'd like to see you try.
- Mm-hmm.
:22:47
All right then, I will.
What do you want written?
:22:50
Happy birthday to Danielle...
No. Uh...
:22:55
Happy birthday
to Dominique and Danielle.
:22:58
Dominique and Danielle.
You gotta be kidding.