:33:20
Put on some makeup.
:33:23
It must look as if
nothing has happened.
:33:55
- Drop it there.
- I'm Grace Collier.
:33:58
I just spoke to you
on the telephone.
:34:01
How you doing, Miss Collier?
I'm Detective Kelly.
:34:04
My partner,
Detective Spinetti.
:34:06
- What seems to be the problem?
- You're the man...
:34:09
I spoke to,
aren't you?
:34:10
- That's right.
- Well, I imagine we can discuss...
:34:12
I hope there's not
too much imagination involved here.
:34:15
You obviously don't think so,
or you wouldn't be here.
:34:19
Now, I just saw a man viciously
and repeatedly stabbed.
:34:22
It was in that apartment up there... 3-R.
The name is Breton.
:34:25
The man's probably dying
if he's not dead already,
:34:27
so I think the best thing to do
is to get up there.
:34:29
All right, take it
easy, will you, lady?
:34:31
These people are
always stabbing each other.
:34:33
- "These people"?
- All right, all right.
Let's just keep calm.
:34:36
One step at a time.
:34:38
Your story is that you
looked out the window.
:34:41
- What time would that have been?
- Your people have this written down.
:34:43
The thing to do
is to try to get up there...
:34:45
and try to save
that poor guy.
:34:47
Miss Collier, our work
is a profession.
:34:50
- A doctor, for example,
doesn't begin to operate...
- You're not a doctor.
:34:55
I read your article
about police brutality in Stapleton.