:44:02
- Quoi?
- Vous avez passé trop de temps avec lui.
:44:05
- Mais c'est moi qui l'ai dénoncé.
- Débarrassons-nous d'elle.
:44:09
- Une reprogrammation en moins.
- Ça ira après la reprogrammation.
:44:14
À l'aide!
:44:15
On nous a dit d'agir à notre discrétion.
Détruisez-la.
:44:42
- Il va falloir nager.
- Je ne sais pas nager.
:44:45
- Vous ne savez pas nager?
- Je ne sais pas nager.
:44:48
Moi non plus.
Mettez-vous sur moi.
:44:52
- Allez, venez sur moi.
- Je ne veux pas me mouiller.
:44:55
- Dépêchez-vous. Patouillez.
- Je patouille.
:44:59
N'ayez crainte.
J'ai été maître-nageur.
:45:10
Pourquoi avez-vous fait ça?
Je vous déteste.
:45:13
Essayez de ne pas vous fâcher.
:45:15
Ils veulent me détruire. Moi!
:45:22
Le gonfleur.
:45:25
Penchez-vous à gauche. À gauche.
:45:27
Non. À gauche.
:45:29
Servez-vous du gonfleur.
:45:38
- C'est quoi?
- Une Volkswagen qui date de 200 ans.
:45:48
Ils faisaient du bon boulot.
:45:50
Déc... "Déclarez les cocos,
pas les armes." Ça veut dire quoi?
:45:55
- Quoi?
- "Déclarez les cocos, pas les armes."
:45:59
Il devait appartenir
à l'Association des armes à feu.