1:13:02
Il nostro sogno
è di ricorrere alla clonazione
1:13:05
per ricreare il leader nella sua interezza.
1:13:10
La clonazione, per chi non
avesse dimestichezza con la biologia,
1:13:13
è un procedimento attraverso
cui, partendo da una sola cellula,
1:13:18
è possibile ricreare una copia
dell'individuo originario.
1:13:21
Per lungo tempo gli esperimenti hanno
avuto risultati limitati,
1:13:26
ma negli ultimi mesi tutti gli sforzi
si sono concentrati sulla clonazione.
1:13:30
Ed ora sappiamo di poter riprodurre
il nostro leader a partire dal suo naso.
1:13:37
Signori, con l'aiuto di Dio, fra un paio
d'ore riavremo il nostro leader.
1:13:43
E all ora organizzeremo Ariete Due,
1:13:46
e al segnale del nostro rinato leader
sgomineremo tutte le fazioni dissidenti.
1:13:58
- Miles, è un naso.
- Lo so. C'ero anch'io.
1:14:00
- Cosa facciamo?
- Avvertiamo Erno. È il momento di agire.
1:14:03
Il leader ha un enorme handicap.
È privo di testa e di corpo.
1:14:07
- Non siamo pronti.
- Non importa. Sono nel caos.
1:14:10
- Ok. Dammi la radio.
- L'ho persa.
1:14:13
- L'hai persa?
- Mi è caduta dalla tasca...
1:14:15
- Caduta dalla tasca...
- Smettila di scimmiottarmi.
1:14:18
- Smettila di...
- Controllati.
1:14:20
- Dobbiamo fermarli.
- L'unico sistema è rubare il naso.
1:14:24
- Come?
- Non Io so. Non ho mai rubato un organo.
1:14:27
- Aspetta un momento. Ho un'idea.
- Sì.
1:14:30
Il naso è in sala operatoria.
Noi andiamo al piano di sotto.
1:14:34
Facciamo un buco nel soffitto,
abbastanza grande da passarci.
1:14:37
Usciamo sotto il naso
e io me Io nascondo sotto il camice.
1:14:40
- È un piano idiota.
- Cos'ha che non va?
1:14:42
È troppo raffinato. Non c'è tempo.
Andiamo in sala operatoria.
1:14:46
Tu li distrai. Io rubo il naso.
1:14:51
- Miles, ho paura.
- Piano. Mi hai dato un pizzicotto.
1:14:55
- Tieni.
- Cos'è? Un accendino da tavolo?
1:14:58
Me l'hai data da Melik
prima che ti catturassero.