:12:02
Da, når du har gjenvunnet styrken,
så skal vi diskutere planen.
:12:06
Jeg kan fremdeles ikke tro dette.
:12:09
Hva mener du med "gjemme"? Hvem
gjemmer jeg meg for? Hva mener hun?
:12:13
Du kan like gjerne vite, Miles,
at å gjenopplive deg slik vi gjorde
:12:17
var direkte motstridende til
myndighetenes politikk.
:12:20
Det vi har gjort er ulovlig.
:12:22
Hvis vi blir tatt,
så blir vi ødelagt... sammen med deg.
:12:25
Hva mener du med "ødelagt"?
:12:27
Hjernen din vil bli forenklet elektronisk.
:12:30
Hjernen min? Men den er
nestfavoritten av organene mine.
:12:33
Motstandere mot omprogrammering vil
bli utryddet til det beste for staten.
:12:37
Hva slags myndigheter har dere?
Dette er verre enn California.
:12:41
Det er en voksende undergrunn, Miles.
:12:44
En dag vil revolusjonen komme,
og vi kan kaste vår leder.
:12:48
Du tuller. Jeg vil sove igjen.
:12:50
Hvis jeg ikke får minst 600 år,
så er jeg gretten hele dagen.
:12:53
Vi presser ham for raskt.
Han er fremdeles emosjonelt ustabil.
:12:57
Jeg legges inn for en simpel operasjon,
jeg ligger som frossenmat i 200 år,
:13:02
jeg våkner opp, og plutselig er jeg et av
de mest ettersøkte menneskene i landet!
:13:05
Vi får gi ham noe beroligende.
:13:07
Det var for godt til å være sant.
Jeg parkerte i nærheten av sykehuset.
:13:10
Her. Røyk dette. Forsikre deg om
at du får røyken i lungene.
:13:14
- Jeg røyker ikke.
- Det er tobakk.
:13:16
Det er noe av det sunneste for deg.
Så kom igjen.
:13:19
Du trenger all styrken du kan få.
:13:23
Jeg kjøpte Polaroidaksjer da de sto i syv.
De er sikkert oppe i millioner nå.
:13:49
Nå, vi har flere gjenstander her
som vi daterer fra 1950 til 2000.
:13:56
Vi ønsker all informasjon du kan
gi oss om dem. Veldig lite eksisterer.