:47:04
Hur känns det att ha varit död i 200 år?
:47:08
Det är som att åka till
Beverly Hills över helgen.
:47:11
Bry dig inte om att hjälpa till.
Det är en lätt bil.
:47:14
Var du rädd? Tror du på Gud?
:47:19
Om jag tror på Gud?
:47:21
Jag är vad man skulle kalla en
teleologisk existentiell ateist.
:47:25
Jag tror på en intelligens i universum,
med undantag för New Jersey.
:47:30
Varför förstår jag aldrig vad du säger?
:47:34
Varför? Tror du på Gud?
:47:36
Nja, jag tror att det finns
någon där ute som vakar över oss.
:47:41
- Olyckligtvis är det regeringen.
- Miles.
:47:44
Har du tänkt på en sak? "Gud"
på engelska blir "dog" baklänges.
:47:51
- Ja. Hur så?
- Det får en att tänka.
:47:57
Ja.
:47:58
Vill du vara snäll och skjuta på bilen?
:48:00
Skjut på bilen, då!
:48:04
- Beredd?
- Ja.
:48:06
Okej, då kör vi igång!
:48:19
- Bra gjort. - Typiskt. Den hamnade
på en sköldpadda.
:48:23
Du! Jag känner igen den är platsen.
Det var hit de tog mig först.
:48:27
- Det ser tomt ut.
- Nu har vi verkligen kommit fel.
:48:32
Titta... Titta på det här.
:48:35
Jag undrar vem som
har inrett det här stället.
:48:37
- Vad är det?
- Jag hörde nånting.
:48:39
- Det är antagligen en futuristisk mus.
- Jag är rädd.
:48:42
Det är inget att vara rädd för.
Du är med mig.
:48:45
Det var jag som gjorde det. Vad...
:48:52
För Guds skull, ta dig i kragen.
Du behöver en drink.
:48:57
Kom då. Försök.