:59:39
¿Por qué está abierto?
:59:46
¡Sr. Fielding!
:59:51
- ¿Por qué mató a Simonson?
- Yo no lo hice.
:59:54
Ud. Es el único que queda.
:59:58
- ¿Quién paga tus facturas?
- Las pago yo.
1:00:07
No. No pegaré a un policía.
¡Cabrón!
1:00:12
Sí, lo sé.
1:00:36
¡Te tocará cadena perpetua!
1:00:37
¡En alguna planta de desperdicios
de Soylent!
1:00:50
¿Qué me dices
de las Empresas Soylent?
1:00:53
¿Trabajas para ellos,
como Simonson?
1:00:56
¿Cuánto te pagaron, eh?
1:00:58
¿Soylent paga por las fresas?