:43:00
Vidjela sam ga vie puta
da plaèe.
:43:03
Stari ljudi to obièavaju.
:43:06
Je li?
:43:09
Nikako da shvatim tog Simonsona.
:43:12
Da sam kao on, bogat, vaan...
:43:18
...da imam obilje hrane...
:43:21
...pravoga burbona...
:43:23
...curu poput tebe...
:43:25
...ne bi me vidjela u crkvi.
:43:31
to tu radite?!
:43:32
Ne znate kuèni red?
elite nas upropastiti?!
:43:37
"Namjetaj" ostaje!
:43:39
Veè sam vam rekao!
:43:43
Mislim ozbiljno!
:43:45
- Rijeit èu se cijele...
- Stoj!
:43:53
Nisam znao da ste tu, g. Thorn.
:44:00
Imaju slobodan dan mjeseèno.
Ne moramo, ali im dajemo.
:44:03
A one kre sva moguèa pravila.
:44:13
Èovjek bi pomislio da su zahvalne
na svemu to imaju.
:44:19
Reèi èu ti, Charley.
:44:22
Tu su jer sam ih zvao
radi ispitivanja.
:44:26
- Je li?
- Da.
:44:29
Ne vjeruje mi, Charley?
:44:34
Trebali ste mi reèi.
:44:36
Zato?
:44:38
Propisi...
:44:40
Uloit èe albu?
:44:47
to kae, Charley?
:44:51
Ne...
:44:53
Ne bih uèinio nita tako
nesrdaèno, g. Thorn.
:44:59
A moda ove cure ele
uloiti albu protiv tebe?