:40:10
Г-н министър. Един момент.
:40:18
Министърът
на вътрешните работи.
:40:31
Заповядайте.
:40:38
Всичко е тук.
:40:43
Шофьорската книжка и личната
карта на Дъган бяха лесни,
:40:47
но третата карта
бе трудна работа.
:40:50
Прилично измачкана, нали?
:40:54
-Не забравяте ли нещо?
-Моля?
:40:58
Оригиналната шофьорска книжка,
която искам да ми я върнете.
:41:02
Мислех да си поговорим за това.
:41:09
Работата е,
че оригиналът не е тук.
:41:13
Но не се притеснявайте.
Прибран е на сигурно място.
:41:16
Само аз имам достъп до него.
:41:20
-Какво искате?
-Ще стигнем и до това.
:41:23
Предлагам една проста сделка.
:41:26
Давам ви оригинала
:41:28
и негативите, които ви направих,
:41:31
срещу определена сума.
:41:32
-Колко?
-Хиляда лири.
:41:35
Не си ли струва,
за да си върнете документите?
:41:40
Да.
:41:43
Англичанинът винаги
е благоразумен.
:41:46
Утре до обед мога да намеря 500
лири, но няма да се срещаме тук.
:41:50
Всичко му е наред на мястото.
:41:51
Толкова е тихо и уединено.
:41:53
Нищо не му е наред на мястото.
:41:56
Не се тревожете. Тук никой не
идва без покана от мен.